梦江南·其十
纳兰性德〔清代〕
江南好,何处异京华。香散翠帘多在水,绿残红叶胜于花。无事避风沙。
译文及注释
译文
江南这个地方真是好啊,它的美和京城比起来,各有千秋,并不逊色。江南的水边,常常能闻到阵阵香气,这些香气好像是从那翠绿的帘幕(可能是指垂柳或其他绿色植物)中散发出来的,而且很多都弥漫在水面之上。到了秋天,绿叶开始变得不那么鲜绿,甚至有些残败,但那些红叶却红得如火如荼,比春天的花朵还要美丽动人。在这里生活,不需要像有些地方那样,要躲避风沙的侵扰。
注释
京华:国都,京城。
翠帘:绿色的帘幕。
无事:无须。
纳兰性德
纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活于满汉融合时期,其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王,却向往经历平淡。特殊的生活环境背景,加之个人的超逸才华,使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。”富于意境,是其众多代表作之一。 360篇诗文 1277条名句
江城子·落花
顾太清〔清代〕
花开花落一年中。惜残红,怨东风。恼煞纷纷如雪扑帘栊。坐对飞花花事了,春又去,太匆匆。
惜花有恨与谁同。晓妆慵。忒愁侬。燕子来时红雨已濛濛。尽有春愁衔不去,无端底,是游蜂。
螃蟹咏
曹雪芹〔清代〕
桂霭桐阴坐举觞,长安涎口盼重阳。
眼前道路无经纬,皮里春秋空黑黄。
酒未敌腥还用菊,性防积冷定须姜。
于今落釜成何益,月浦空馀禾黍香。
木兰花慢·武林归舟中作
董士锡〔清代〕
看斜阳一缕,刚送得,片帆归。正岸绕孤城,波回野渡,月暗闲堤。依稀是谁相忆?但轻魂如梦逐烟飞。赢得双双泪眼,从教涴尽罗衣。
江南几日又天涯,谁与寄相思?怅夜夜霜花,空林开遍,也只侬知。安排十分秋色,便芳菲总是别离时。惟有醉将醽醁,任他柔橹轻移。